In the Loop / Кръгът на посветените

По време на интервю за Радио БиБиСи, външният министър на Великобритания, Саймън Фостър, неволно казва, че войната в близкия изток е "непредвидима". Събитието съвпада със среща на високо ниво във Вашингтон, където политици и военни постоянно цитират твърдението на Саймън и започват да използват него и новият му нещастен помощник като пионки в голяма международна игра.