縱橫四海 / Веднъж крадец

Филмът на режисьора Джон Ву разказва за тримата сираци Джо, Джим и Чери, които са отгледани от двама съвсем различни втори бащи - богатия криминален бос Чоу и учтивия полицейски служител Чу. През годините, триото сираци са се специализирали в кражбите на ценни и скъпи картини и са наясно с всички тънкости на занаята. Но след като един на пръв поглед лесен обир във Франция се проваля, Джо бива изоставен от Джим и Чери които от своя страна смятат, че той е бил убит. Джим заема мястото на Джо като любовник на Чери и двамата продължават живота си. Но не след дълго, Джо се завръща в инвалидна количка и въпреки напрежението между него и партньорите му, те започват да подготвят своя следващ удар. Удар, който ще ги изправи срещу втория им баща Чоу и който ще ги постави в центъра на няколко опасни престрелки.